top of page
& CREATIVE
& CREATIVE
& CREATIVE
& CREATIVE
+
誰も取り残さない表現と体験を
What we do
事業領域
ブランディング
ブランドパーソナリティ
ビジュアルアイデンティティ
ブランドボイス＆トーン
スタイルガイド制作
ローカライゼーション
アプリ・サイトのUI/UX
翻訳コンテンツの編集
コピーのトランスクリエイション
コンテンツ
開発
クリエイティブディレクション
UI/UX/CX デザイン
オウンドメディアマネジメント
記事・コピーの執筆・編集
Why Inc?
Incの強み
インクルーシブな視点
ユニークな背景で
培った多様性意識
グローバル水準
本質を追求する姿勢と
スマートな進行
深い専門性
出版、広告、テック業界で磨いたクリエイティブスキル
DEIへの熱意
誰もが生きやすい
世界への強い思い
Who we are
チーム
朴 尹華
Yuna Park
代表、エディター／ライター
ベネッセ、リクルートで編集・企画・事業推進を経験後、退職してパート主婦に。その後一念発起してサンフランシスコに渡り、現地企業で日本向けコンテンツマーケティング統括責任者を務める。独立後は文字コンテンツの執筆や編集を通して国内外のグローバル企業やスタートアップの成長を支援。在日コリアン3世として日本社会の内側で育ちつつも部外者視点を持ち、あらゆる差別や偏見に対する高い感度を育んできたのが強み。神戸大学国際文化学部卒業。
平賀理沙
Lisa Hiraga
事業開発
海外で生まれ育った背景やダウン症の妹がいることから、DEIに情熱を注ぐ。コミュニケーションで世界の橋渡しをしたいと考え、入社した外資系広告代理店では、大手グローバルブランドのローカライゼーション施策に携わる。その後フリーランスとして独立し、社会から溢れてしまう人の居場所作りを目的とする福祉事業所やスタートアップを支援。世界経済フォーラムが運営する若手集団のGlobal Shapers Communityに所属。慶應義塾大学SFC卒業。
Who loves Inc
皆さまの声
Cradleは日本企業のダイバーシティ推進をサポートするスタートアップであり、発信するすべてのメッセージはCradleらしさを表しつつ、DEIに配慮したものにしたいと考えていました。そんな私たちがブランドにぴったりのボイス＆トーンを見つけられたのは、高いUXライティングや編集スキルに加えてインクルーシブな視点を持つYunaさんのおかげです。今ではユーザーの皆さんに寄り添ったメッセージを効果的に届けられるようになりました。
スプツニ子！
Cradle 代表
& more...
Need help?
お問い合わせ
bottom of page